Att resa med barn

Ett barn mellan 2 och 12 års ålder (som har fyllt 2 år men ännu inte fyllt 12 år) ska betala tillämpligt barnpris och en normal passagerarbiljett ska utfärdas. Barn som reser på en barnbiljett har rätt till en egen passagerarstol ombord på flyget.
Passagerare som reser med barn har rätt till en prioriterad incheckning och ombordstigning på flyget.

• Spädbarn (barn under 2 år) kommer att transporteras i en vuxen persons knä. Om du planerar att resa med två spädbarn, måste du köpa ett en separat stol. I sådant fall måste du använda en bilbarnstol för transport av ditt barn på en separat passagerarstol. Observera att endast ett spädbarn från 6 månaders ålder och äldre kan färdas på en separat flygstol.
• Spädbarn upp till 2 år på en separat plats, måste använda en bilstol. Den kan också användas för barn upp till 3 år och äldre, förutsatt att barnets vikt inte överstiger 18 kg.
• Bilbarnsäten måste vara i bra skick, inte vara skadade och vara kompletta med sele. Bilbarnsätet måste få plats i ett utrymme av 42 cm x 42 cm.

OBSERVERA! Bilbarnsäten måste vara godkända för lufttransport. Se vissa exempel på sådana märken nedan:

Sörj för att ta med ett bilbarnsäte. UIA tillhandahåller inte sådan service.

• Baby resesängar finns ombord på UIA's långdistansflygningar på Boeing-767 och Boeing-777 i alla klasser. Med undantag: Boeing-767 UR-GEA där baby resesängar endast är tillgängliga på Premium Ekonomi och Business Class.
• Om du reser med din egen babykorg ska du komma ihåg att du inte får använda den under flighten. Du får endast använda den fram till avgång och efter landning. Små hopfällbara babykorgar kan transporteras i flygplanets kabin i utrymmet ovanför stolen.
• På grund av det begränsade antalet babybassinetter kan vi tyvärr inte alltid garantera att det finns en babybassinet ombord på flygplanet. UIA kan vägra att tillhandahålla en babybassinet vid bokningsstadiet och varje flygtransportstadium om flygplanet byts ut eller om alla tillgängliga bassinetter redan är bokade.
• Alla barnvagnar kan transporteras gratis om de används för transport av spädbarn upp till 2 år. Du kan använda den för att bära spädbarn fram till flygplanets dörr. Stora barnvagnar måste transporteras som incheckat bagage.
• Om en barnvagn inte används för spädbarn eller används för transport av barn över 2 år, tillämpas en avgift om barnvagnen med annat bagage överstiger det fastställda fria incheckade bagagetillägget per serviceklass.
• Om vikten och storleken på en barnvagn (helt hopfälld), inklusive förpackningen, ligger inom gränserna för handbagage per serviceklass, kan den transporteras i passagerarhytten i överhyllan i stället för en hand bagage.

Ensamresande Barn anses vara passagerare från 5 till 16 år om de inte åtföljs av en person över 18 år under flygtransporter eller reser i en annan klass (kabin) av ombord på flygplanet separat från en medföljande vuxen.

Observera: Barn som vid avgångstiden inte är 5 år kan inte resa separat från en medföljande vuxen i en annan klass (kabin) ombord på flygplanet.

Passagerare i åldrarna mellan 5 och 16 år kan resa ombord på UIA:s flighter utan vuxet sällskap – förutsatt att de har bokat biljetten via vår specialtjänst för ensamresande barn (UM). Våra tjänster för ensamresande barn finns tillgängliga under hela resan – från ursprungsflygplatsen via transit och fram till slutdestinationen.

Kontakta oss, för mer detaljerad information om denna tjänst och priser.

Beställ här vår service för ensamresande barn (UM) på charterflyg.

Innan barnets resa börjar, är det obligatoriskt att fylla i ett Unaccompanied Minor Handling Advice (Hanteringsdokument för Ensamresande Barn).

För att spara tid vid avgångsflygplatsen, rekommenderar vi att hantering och färdigställande av alla formaliteter relaterade till ditt barns resa, tas om hand i förväg:

• Ladda ner och fyll i hanteringsdokument här;
• Skriv ut det antal kopior som krävs för att resa; Det anges i hanteringsdokumentet;
• var noga med att komma till incheckningsdisken för UIA vid avgångsflygplatsen och lämna in det kompletta formuläret till incheckningsagenten och få ett särskilt kuvert för det ensamkommande barnet, där de nödvändiga dokumenten kommer att hållas under flygningen.

Om du inte förbereder formuläret i förväg:

• Vid avgångsflygplatsen vid incheckningsdisken för UIA måste man fylla i ett Hanteringsdokument för Ensamresande Barn som tillhandahålls av flygplatspersonalen.

Sedan kommer vår personal att följa ditt barn ombord, där våra flygvärdinnor kommer att ta hand om honom/henne under hela flygningen.

Var god lämna inte flygplatsen förrän flighten verkligen har avgått!
Efter flightens ankomst till destinationsflygplatsen kommer vår personal att ledsaga ditt barn genom alla ankomstförfaranden hela vägen fram till dess att barnet överlämnas till den mötande personen.
Vi kan endast lämna över barnet till den person som angetts i hanteringsdokumentet för ensamresande barn eller till en auktoriserad försäljningsagent för det mottagande flygbolaget vid transferflygplatsen.
Den mötande personen vid ankomstflygplatsen måste uppvisa en ID-handling som bekräftar hans/hennes identitet.

Om den mötande personen som angetts i hanteringsdokumentet för ensamresande barn inte finns på plats att möta det ensamresande barnet vid ankomst, måste vi ta ditt barn med oss tillbaka till avgångsflygplatsen. I sådant fall måste du även betala alla kostnader i samband med detta.

Unaccompanied Minors service includes:

• Standard checked baggage and hand luggage allowances according to service class and fare rules. Standard excess baggage fares apply.
• Meals (oatmeal, croissant with jam, and apple juice in all service classes).
  * except flights Lviv - Tel Aviv - Lviv (783/784) and Kharkiv - Tel Aviv - Kharkiv (793/794)
• Please note: If you book the Unaccompanied Minor service later than 24 hours before the scheduled departure time as indicated on the ticket, we cannot guarantee that a meal service will be provided onboard.

Ledsagningstjänst kan inte slutföras:

• Om ditt barn på flygdagen är yngre än 5 år.
• För passagerare med funktionshinder i åldern från 5 till 16 år.
• Om kvoten, som fastställts av flygbolaget som ombesörjer flygtransporten, överskrids i antal ensamresande minderåringa per flight.
• Om anslutningstiden på överföringsflygplatsen överstiger 5 timmar.
  
• Om rutten följs av en byta på flygplatser.
• UIA flygningar till / från Moldavien för barn som är medborgare i Moldavien. Begränsningar gäller på grund av bestämmelserna i den nuvarande lagstiftningen i Moldavien, nämligen p. l Lag nummer 269-XIII från 1994/11/09. Enligt lagstiftningen minderåriga har rätt att lämna och ankomma till Moldavien endast tillsammans med deras juridiska ombud eller medföljande person som utses av ett juridiskt ombud deklaration och vars signatur är vidimerad av en notarius. En medföljande person ska utses en fullt kapabel person som enligt denna lag åtföljs av en minderåriga och representerar sina intressen hela tiden under deras vistelse utomlands. Flygbolaget UIA är en juridisk person och kan inte säkra ledsagning för minderåriga med en anställd i alla stadier av transport och vistelse utomlands, i enlighet med bestämmelser som utses i den här Lagen.

Anmärkningar

I enlighet med förordning av den franska regeringen, de ensamkommande barn som är medborgare i Frankrike och andra länder, vars föräldrar (eller en av förälder) har ett uppehållstillstånd i Frankrike, vid utgången utanför Frankrike måste tillhandahålla i punkt av gränskontroll ett ursprungliga tillstånd att lämna landet (autorisation de sortie de territoire). Tillståndet ska tillhandahållas tillsammans med det dokument som legitimerar den mindreåriges identitet och en kopia av identitetskortet till den förälder som har undertecknat tillståndet. Kravet gäller resenärer under 18 år.

På UIA's flighter ill USA gäller servicen för ensamresande barn endast till New Yorks flygplats (JFK). Släktingar/vårdnadshavare måste möta upp barnet på JFK oavsett senaste destination. Även om interline avtal finns med annat flygbolag så har UIA inte möjlighet att hjälpa ensamresande barn med transfer till ett annat flygbolag.Vid registrering av transport av de ensamkommande barn från andra länder (bofast eller med uppehållstillstånd) ska hänsyn tas till lagstiftningen i de länder där UIA-flygningar utförs.

---

Behandlingsförfarandet för ensamresande barn (UM) är obligatoriskt passagerare som härefter kommer att resa på UIA-flighter utan vuxet sällskap:

UIA-flighter	Passagerarålder
Inrikes	Under 14 år
Internationellt Inrikes + Internationellt	Under 16 år

Tänk på att en särskild serviceavgift utöver ett fullt biljettpris måste betalas på alla UIA-flighter för ensamresande barn, enligt följande:

UIA-FLIGHTER	ONLINE PRIS	PRIS PÅ FLYGPLATSEN
Direkt inrikesflyg i Ukraina (zon 1)	€35	€35
Inrikesflyg med transfer i Ukraina (zon 1)	€45	€45
Medellånga internationella flygningar till och från Ukraina (zon 2 och 2a) * undantag: Direktflyg Kyiv - London / London - Kyiv	€60	€60
Direktflyg London – Kyiv / Kyiv – London (zon 2)	€70	€70
Inrikesflyg + medellånga internationella flygningar (zon 2 och 2a)	€80	€80
Medellånga internationella flygningar med transfer i Ukraina (zon 2 och 2a)	€100	€100
Direkt internationella långdistansflygningar (zon 3)	€90	€90
Kombination av inrikesflyg och internationella långdistansflygningar (zon 3)	€100	€100
Kombination av internationella medellånga flygningar och långdistansflygningar (zon 3)	€110	€110
Kombination av internationella långdistansflygningar och långdistansflygningar med transfer i Ukraina (zon 3)	€150	€150
Annat flygbolag (gemensamma flighter med UIA)	Enligt regler för opererande flygbolag

Vänligen notera: ovan nämnda priser gäller för enkel resa.

Definition av zoner:

Zon 1: Alla inrikesflyg inom Ukraina.

Zon 2:

• Europa (förutom Ukraina),
• Europeiska delen av Ryssland, den del av Ryssland som ligger i Asien, inklusive Sibirien, med undantag för Fjärran Östern,
• Centralasien: Kazakstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Kirgizistan, Tadzjikistan,
• Mellanöstern: Egypten, Libyen, Jordanien, Oman, Libanon, Förenade Arabemiraten, Bahrain, Saudiarabien, Syrien, Irak, Iran, Afghanistan, Pakistan, Jemen, Qatar, Israel, Turkiet, Azerbajdzjan, Armenien, Georgien,
• Nordafrika: Algeriet, Marocko, Tunisien.

Zon 3: Övriga världen.

Villkor för återbetalning för en oanvänd transporttjänst för ett ensamkommande barn på passagerarens/betalarens begäran*:

• Före avgång av flygningen som anges i biljetten för vilken tjänsten köptes - återbetalning av de betalda tjänster eller omförflyttningen till en annan flygning (om den är tillgänglig vid UIA) kan göras på platsen där tjänsten köptes. Om tjänsten utfärdas och betalas med hjälp av UIA-webbplatsen måste passageraren/betalaren* skicka en lämplig begäran till det e-postmeddelande från vilket passageraren/betalaren* fått bekräftelse på sin order eller kontakta UIA-kontaktcentret.
• Efter avgången av flygningen som anges i biljetten för vilken tjänsten köptes, men passageraren inte använde den:
  • återbetalning av de betalda tjänster kan göras genom avdelningen för relationer med kunder av UIA eller genom feedback formulär;
  • omregistreringen av denna tjänst för ett annat flyg (om den är tillgänglig från UIA) kan göras via UIA-kontaktcentret.

* OBS: återbetalningar görs till den person som anges i kvittot som bekräftar betalningen av den aktuella tjänsten eller till det konto från vilket tjänsten betalades. Om det inte finns någon information om betalaren av tjänsten, görs återbetalningen till passageraren på begäran.

Återbetalningarna görs på grundval av kvitto som bekräftar betalning för service och identitetshandlingar.

UIA har rätt att vägra återbetalning om passageraren ansökt om detta efter 12 månader från det att motsvarande kvitto utfärdades och bekräftar betalningen för tjänsten.

UIA erbjuder transport av barngrupper på alla flighter.

Observera! Varje grupp om 30 barn måste alltid resa i sällskap med minst en vuxen person på 18 år eller äldre.

Om du planerar att resa med en barngrupp, måste du uppvisa en förteckning över alla barn i en sådan grupp inklusive namnen på alla vuxna med ledarstatus som kommer att eskortera barngruppen, liksom varje enskilt barns födelsedatum.

Förteckningen ska visas upp vid incheckningsdisken och vid säkerhets- eller immigrationskontroller.

Är ditt barn från 5 till 16 år och reser i en annan klass (kabin) separat från dig som förälder eller medföljande vuxen? I detta fall är tjänsten Ensamresande Barn obligatoriskt för ditt barn. Du kan läsa mer om tjänsten Ensamresande Barn här.

Observera: Barn som vid avgångstiden inte är 5 år kan inte resa separat från en medföljande vuxen i en annan klass (kabin) ombord på flygplanet.

We offer children a selection of delicious and nutritious meals. Сlick here to view the child menu and order the meals..

Important: Child meals are available for pre-order on UIA international flights only.