POSIZIONAMENTO DEL BAGAGLIO A MANO NELLA CABINA DELL'AEROMOBILE
Il bagaglio a mano con le dimensioni fino a 55x40x20 (cm) deve essere collocato in un posto specifico per riporre le cose sopra il sedile.
Il bagaglio a mano con le dimensioni fino a 40x30x10 (cm) puo’ essere posizionato sotto il sedile anteriore.
I capispalla possono essere appesi al gancio del sedile anteriore.
I passeggeri i cui posti sono in fila vicino alle uscite di emergenza hanno la priorità nel posizionare i bagagli sugli scaffali sopra le file di emergenza.
ATTENZIONE! Per garantire il massimo comfort e la sicurezza, può verificarsi la situazione in cui il bagaglio a mano, nonostante la sua conformità agli standard, non può essere accettato per il trasporto in cabina quando un volo è al completo o a seconda del tipo di aeromobile. In questo caso, sarà necessario passarlo nella stiva dell'aeromobile senza un’importo extra.
In tal caso, è necessario estrarre i seguenti oggetti che sono vietati per il trasporto nella stiva dell'aeromobile, ma consentiti per il trasporto come bagaglio a mano: documenti, medicinali, oggetti di valore, telefoni cellulari e computer portatili, batterie, sigarette elettroniche, fiammiferi e accendini, ecc.
IMPORTANT! In accordance with the Annex 2 for the Air Transport Sector to the Decree with prescriptions to tackle the COVID-19 epidemiological emergency in Italy of 14 July 2020, passengers personal clothing (jacket, coat, sweater, etc.) to be placed in the overhead bins on board the aircraft, shall be placed in an ad-hoc disposable container, so as to avoid contact among the travelers’ personal clothes in the same bins.
If you have personal clothing to be placed in the overhead bins on board the aircraft, please ask the cabin crew upon embarkation to provide you with ad-hoc disposable container.
TRASPORTO DEL BAGAGLIO A MANO IN ECCESSO
(bagaglio a mano in eccesso)
Indipendentemente dalla franchigia per il bagaglio a mano libera stabilita per la tariffa acquistata e la classe di servizio, ciascun passeggero ha diritto a trasportare 1 bagaglio a mano aggiuntivo di peso fino a 5 kg (dimensioni massime 40х30х10 cm) e 1 pezzo aggiuntivo fino a 12 kg (dimensioni massime 80х40х20 cm) dietro pagamento della tassa UIA.
ATTENZIONE! Le tariffe stabilite dalla UIA sono soggette a modifiche senza preavviso per i passeggeri. L'ammontare della tassa per il trasporto del bagaglio a mano in eccesso è determinato nel giorno del pagamento.
IMPORTANTE: costi per il bagaglio a mano in eccesso sull'intera tratta:
| |
Tutte le zone |
Zone 1 , 2 |
Zona 3 |
1 pezzo aggiuntivo fino
a 5 kg / massime 40х30х10 cm |
15 EUR |
|
|
1 pezzo aggiuntivo fino
a 12 kg/ massime 80х40х20 cm* |
|
80 EUR |
150 EUR |
*Payment for the service is carried out at the departure airport during check-in or boarding, once to the final destination on UIA operated flights.
ATTENZIONE! Durante l’imbarco, il pagamento delle spese per il bagaglio a mano aggiuntivo può essere effettuato solo con una carta bancaria.
ATTENZIONE! Gli oggetti personali dei passeggeri, compresi quelli in trasferimento, che eccedono la franchigia bagaglio in conformità con la tariffa e la classe di servizio acquistati e / o per i quali il passeggero non ha pagato la tariffa per il bagaglio a mano in eccesso stabilito da UIA, possono essere accettati come bagaglio registrato con le regole e le tariffe stabilite dall'UIA per il trasporto del bagaglio registrato.
Attention! Please take into account security rules for liquids in hand baggage when travelling from/via EU, UK, USA, Zurich, and Boryspil airport.
Come richiesto dall’Amministrazione della sicurezza dei trasporti del Dipartimento della sicurezza nazionale degli Stati Uniti, il trasporto di sostanze in polvere nel bagaglio a mano da parte di passeggeri che viaggiano negli Stati Uniti deve soddisfare le seguenti condizioni:
Le sostanze in polvere sono descritte come piccole particelle secche formate attraverso la macinazione, triturazione o parcellizzazione dei solidi (ad es. farina, zucchero, caffè macinato, spezie, latte in polvere (come nella formula di latte per i bambini) e cosmetici). Le polveri possono anche essere presentate in forma grumosa, granulare o compressa.
Le sostanze in polvere:
1. Solitamente un volume di 12 once (350 ml) o più è vietato per il trasporto, ad eccezione delle polveri elencate di seguito:
- le sostanze in polvere, il latte in polvere (come nella formula di latte per i bambini) prescritti dal medico e gli resti umani di 12 once (350 ml) o più possono essere trasportati nel bagaglio a mano. Tali polveri, quando trasportate in contenitori sigillati (ermetici) saranno controllate per rilevare gli eventuali segni di alterazione della composizione o l’apertura non autorizzata della confezione (ad es. schiantature, crepe o aperture nell’involucro, nel coperchio protettivo o nel sigillo) e nel caso del loro trasporto in contenitori non sigillati (non ermetici) o in contenitori che presentano gli segni di alterazione della composizione o dell’apertura non autorizzata della confezione, saranno controllati per assicurarsi che il contenuto del contenitore / imballaggio sia conforme;
- le sostanze in polvere esenti da dazio all’interno di una confezione correttamente sigillata con la protezione contro un’apertura non sanzionata (STEB) possono essere portate attraverso i punti di controllo e trasportate in cabina.
2. Qualsiasi quantità di esse può essere posta nel bagaglio registrato e trasportata nei vani dei bagagli dell’aeromobile.
