EMPLACEMENT DES BAGAGES A MAIN EN CABINE
Les bagages à main d’une taille jusqu’à 55x40x20 (cm) doivent être placées dans un compartiment individuel prévu pour ranger des objets au-dessus du siège.
Les bagages à main d’une taille jusqu’à 40x30x10 (cm) peuvent être placées au-dessous du siège avant.
Les vêtements d'extérieur peuvent être mis au crochet du siège avant.
Les passagers dont les sièges se trouvent en rangée près des issues de secours ont la priorité pour placer leurs bagages à main sur les étagères au-dessus des rangées de secours.
ATTENTION! Pour assurer votre confort et sécurité, lorsqu'un vol est entièrement chargé ou en fonction du type d’avion, il peut arriver que votre bagage à main, malgré sa conformité aux normes, ne puisse être accepté pour le transport en cabine. Dans ce cas, il sera nécessaire de le transmettre gratuitement dans la soute de l'avion.
Dans le même temps, il faudra en retirer les éléments suivants dont le transport est interdit en soute mais autorisé dans les bagages à main: documents, médicaments, objets précieux, téléphones portables et ordinateurs portables, piles, cigarettes électroniques, allumettes et briquets, etc
IMPORTANT! In accordance with the Annex 2 for the Air Transport Sector to the Decree with prescriptions to tackle the COVID-19 epidemiological emergency in Italy of 14 July 2020, passengers personal clothing (jacket, coat, sweater, etc.) to be placed in the overhead bins on board the aircraft, shall be placed in an ad-hoc disposable container, so as to avoid contact among the travelers’ personal clothes in the same bins.
If you have personal clothing to be placed in the overhead bins on board the aircraft, please ask the cabin crew upon embarkation to provide you with ad-hoc disposable container.
TRANSPORT DE BAGAGES A MAIN DEPASSANT LA FRANSHISE
(BAGAGES A MAIN EXCEDENTAIRES)
Indépendamment de la franchise de bagage à main établie pour le tarif acheté et la classe de service achetée, chaque passager a le droit de transporter 1 bagage à main supplémentaire pesant jusqu'à 5 kg (taille maximale 40х30х10 cm) et 1 bagage supplémentaire pesant jusqu'à 12 kg (taille maxi 80х40х20 cm) en payant les frais UIA.
ATTENTION! Les taxes fixées par la compagnie aérienne UIA peuvent être changées sans préavis. Le montant des frais d’excédents de bagages à main est déterminé au jour du paiement.
IMPORTANT: Frais de bagage à main supplémentaires sur l’ensemble du trajet aller simple:
| |
TOUTES LES ZONES |
ZONES 1 , 2 |
ZONE 3 |
1 pièce supplémentaire de 5 kg
/ taille maxi 40х30х10 cm |
15 EUR |
|
|
1 pièce supplémentaire de 12 kg
/ taille maxi 80х40х20 cm* |
|
80 EUR |
150 EUR |
*Payment for the service is carried out at the departure airport during check-in or boarding, once to the final destination on UIA operated flights.
ATTENTION! À la porte d’embarquement le paiement des frais des bagagesà main supplémentaires peut être effectué uniquement avec une carte bancaire.
ATTENTION! Les articles personnels des passagers, y compris ceux en correspondance, dépassant la franchise de bagages à main offerte conformément au tarif et à la classe de service achetés et/ou pour lesquels le passager n'a pas payé les frais d'excédent de bagages à main autorisés établis par l'UIA, ne peuvent être acceptés que comme bagages enregistrés selon les règles et tarifs établis par UIA pour le transport des bagages enregistrés.
ATTENTION! Veuillez prendre connaissance des règles de sécurité sur les liquides dans les bagages à main lorsque vous voyagez au départ/ via l’EU,UK, USA, Zurich et l’aéroport Boryspil.
Comme l’exige l’Administration de la Sécurité des Transports du département de la Sécurité intérieure des États-Unis, le transport de substances en poudre dans les bagages à main par les passagers voyageant aux États-Unis doit remplir les conditions suivantes:
Les substances en poudre sont décrites comme de petites particules sèches formées par moulage, broyage ou séparation en solides (par exemple farine, sucre, café moulu, épices, lait en poudre (comme les préparations pour nourrissons) et cosmétiques). Les poudres peuvent également être présentées sous forme de grumeaux, granulés ou comprimés.
Substances en poudre:
1. Habituellement, un volume de 12 onces (350 ml) ou plus est interdit pour le transport, sauf pour les poudres énumérées ci-dessous:
- des substances en poudre prescrits par le médecin, les préparations pour nourrissons et les restes humains de 12 onces (350 ml) ou plus peuvent être transportés dans les bagages à main dans la cabine. Ces poudres, lorsqu’elles sont transportées dans des conteneurs scellés (étanches), seront contrôlées pour détecter des signes d’altération de la composition ou d’ouverture non autorisée de l’emballage (par exemple, des failles, des fissures ou des ouvertures de l’emballage, de la couvercle de protection ou d’un plomb) et lorsqu’elles sont transportées dans des conteneurs non scellés (non étanches) ou dans des containeurs ayant des signes d’altération de la composition ou d’ouverture non autorisée de l’emballage, elles seront contrôlées afin de confirmer le contenu du containeur/emballage;
- Les substances en poudre hors taxes (duty-free) placées à l’intérieur d’un Sac avec un système de fermeture sécuritaire inviolable (STEB) peuvent être transportées à travers les points de contrôle et transportées dans la cabine.
2. Elles peuvent être placées en toute quantité dans les bagages enregistrés et transportées dans la soute à bagages de l’avion.
