counter image

Pasajeros en tránsito que viajen vía vía Kiev Borispol

TODOS los vuelos operados por UIA en el Aeropuerto Internacional de Kiev Borispol (KBP) – domésticos o internacionales – opera en la TERMINAL D. Los pasajeros que realicen conexiones en el Aeropuerto de Kiev, Borispol, deben tener en cuenta lo siguiente:

Conexiones de Internacional a Internacional

Cuando realice el tránsito entre vuelos internacionales operados por UIA:

  • En el aeropuerto de origen se facturará su equipaje a destino final en el momento de la facturación y recibirá su tarjeta de embarque de continuación desde el Aeropuerto de Kiev, Borispol.
  • No necesita recoger su equipaje en Kiev (KBP), sus maletas serán trasladadas a su vuelo de conexión.
  • Si usted no tiene su tarjeta de embarque de conexión, por favor, póngase en contacto con el Mostrador de Tránsitos de UIA donde nuestro personal le emitirá la tarjeta de embarque de continuación.
  • Por favor, pase el control de seguridad y diríjase a su puerta de embarque.

Should you require additional assistance, please feel free to ask UIA Ground Personnel.

Conexiones de Doméstico a Doméstico

Cuando viaje con UIA vía Kiev desde un destino doméstico a otro dentro de Ucrania:

  • En el aeropuerto de origen se facturará su equipaje a destino final en el momento de la facturación y recibirá su tarjeta de embarque de continuación desde el Aeropuerto de Kiev, Borispol.
  • Cuando llegue a la Terminal D en el Aeropuerto de Kiev, Borispol, diríjase a la Zona de Tránsitos.
  • No necesita recoger su equipaje en Kiev (KBP), sus maletas serán trasladadas a su vuelo de conexión.
  • Si usted no tiene su tarjeta de embarque de conexión, por favor, póngase en contacto con el Mostrador de Tránsitos de UIA donde nuestro personal le emitirá la tarjeta de embarque de continuación.
  • Por favor, pase el control de seguridad y diríjase a su puerta de embarque.

Conexiones de Doméstico a International

Cuando viaje con UIA desde una ciudad ucraniana a destinos internacionales vía el Aeropuerto Internacional de Kiev, Borispol:

1. Si NO TIENE objetos que declarar* en su equipaje:

  • En el aeropuerto de origen, facture su equipaje a destino final en el momento de la facturación y recibirá su tarjeta de embarque de continuación desde el Aeropuerto de Kiev, Borispol.
  • Cuando llegue a la Terminal D en el Aeropuerto KBP, diríjase a la Zona de Tránsitos.
  • No necesita recoger su equipaje en Kiev (KBP), sus maletas serán trasladadas a su vuelo de conexión.
  • Si usted no tiene su tarjeta de embarque de conexión, por favor, póngase en contacto con el Mostrador de Facturación situado en la zona de Salidas Internacionales, donde nuestro personal le emitirá la tarjeta de embarque.
  • Por favor, pase el control de seguridad y pasaportes para continuar con su viaje.

2. Si TIENE objetos que declarar en su equipaje:
Facture su equipaje hasta Kiev.

  • Cuando llegue a la Terminal D del Aeropuerto KBP, recoja su equipaje en la zona de Llegadas de vuelos Domésticos.
  • Por favor, lleve su equipaje a la zona de Salidas Internacionales y pase el control de Aduanas.
  • Diríjase a los mostradores de facturación #1 o #2  de UIA, situados en la zona de facturación y drop off de equipaje en Salidas Internacionales.
  •  Si no tiene la tarjeta de embarque de continuación, por favor, diríjase al Mostrador de facturación de UIA en la zona de Salidas Internacionales, donde nuestro personal le emitirá las tarjetas de embarque.
  • Por favor, pase el control de seguridad y pasaportes para continuar con su viaje.

Conexiones de Internacional a Doméstico

Cuando viaje con UIA desde un destino internacional a un destino doméstico en Ucrania vía Kiev, Borispol:

1. Si NO TIENE objetos que declarar* en su equipaje:

  • En el aeropuerto de origen, facture su equipaje a destino final en el momento de la facturación y recibirá su tarjeta de embarque de continuación desde el Aeropuerto de Kiev, Borispol.
  • Cuando llegue a la Terminal D en el Aeropuerto KBP, diríjase a la Zona de Tránsitos.
  • No necesita recoger su equipaje en Kiev (KBP), sus maletas serán trasladadas a su vuelo de conexión.
  • Si usted no tiene su tarjeta de embarque de conexión, por favor, póngase en contacto con el Mostrador de Facturación situado en la zona de Salidas Domésticas, donde nuestro personal le emitirá la tarjeta de embarque.
  • Por favor, pase el control de seguridad y diríjase a la puerta de embarque.

2. Si TIENE objetos que declarar en su equipaje:
Facture su equipaje hasta Kiev.

  • Cuando llegue a la Terminal D del Aeropuerto KBP, recoja su equipaje en la zona de Llegadas de vuelos Internacionales y pase el control de Aduanas.
  • Por favor, lleve su equipaje a la zona de Salidas Internacionales y pase el control de Aduanas.
  • Diríjase a los mostradores de facturación de UIA, situados en la zona de facturación y drop off de equipaje en Salidas Domésticas.
  •  Si no tiene la tarjeta de embarque de continuación, por favor, diríjase al Mostrador de facturación de UIA en la zona de Salidas Domésticas, donde nuestro personal le emitirá las tarjetas de embarque.
  • Por favor, pase el control de seguridad y diríjase a la puerta de embarque.

* Puede consultar el listado de objetos que necesita declarar en la página web de UIA, en su Consulado más próximo o en la web del Servicio Ucraniano de Aduanas.

Por favor, tenga en cuenta.  
Los vuelos operados por Air France / KLM y Austrian Airlines en el Aeropuerto de Kiev Boryspol, operan desde/a laTerminal «D».